only too

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

我决不憎恨这种教育,相反, 我十分高兴对它加以利用.

With Brandt we understood his basic point only too well.

对勃兰特,我们对他的心思摸得太透了.

" Ah , yes, " thought Braille. " I know what that is. I know only too well! "

“ 是呀, ” 布莱叶暗自想道, “ 我知道那是什么, 知道得太清楚了. ”

I had no doubt that the craven fellow would be only too pleased to back out.

我毫不怀疑那个胆小的家伙巴不得撒手退出呢.

They both knew only too well what was upsetting Kuei Chang - lin .

她们全知道 桂长林 为什么发牢骚.

She remembered only too well the suffrings and humiliations of poverty.

从前的穷苦屈辱,她一辈子也忘不了.

I was only too glad to help him if he asked.

如果他提出来,我乐得帮助他.

This is a kind of mistake which is only too common.

这种错误实在是太普遍了.

It's only too true.

这完全是事实.

I'll be only too pleased to help them out with any queries.

我非常乐意为他们答疑解惑。

When the new baby comes along it is only too easy to shut out the others.

新生儿出世后，其他孩子极容易受到冷落。

Tom was only too pleased to come.

汤姆非常愿意来.

It's only too natural that he will be thwarted in his ambitions.

他的图谋将遭到挫败是很自然的事.

It is only too true that she cannot be relied upon.

她不可靠竟是真的.

The letter spoke only too clearly of his anxiety for her.

那封信再明白不过地倾诉了他对她的渴望。